]]>
 

  ПутешествияПутешествия       ФорумФорум       Отели в ГрецииОтели       Такси в ГрецииТакси       Аренда автоАренда авто       Авиабилеты в ГрециюАвиабилеты       Трансфер по ГрецииТрансфер       Сервисы для туристовСервисы  
]]>
Booking.com
Туры в Тайланд
]]>
Избранное
Яхта. Греция... (часть V)
Фото-альбом одного большого морского путешествия по греческим островам

 
Посольства и Консульства Греции в странах СНГ
Адреса, телефоны, сайты Посольств Греции в странах СНГ. Информация о Консульских отделах, коммерческих отделах Посольств Греции. Почетные Консульства Греции в странах СНГ.

]]>

Новости Греции

 

05.02.2015

Греческий школьник победил в европейском молодежном конкурсе переводчиков

Фото: gr.euronews.com

 

Греческий школьник победил в европейском молодежном конкурсе переводчиков

 

17-летний греческий школьник победил в молодежном конкурсе переводчиков, проводящимся под эгидой Европейской комиссии. На первой стадии конкурса “Juvenes Translatores” участвовали 3 тысячи учащихся из 740 школ всего Европейского Союза.

В рамках конкурса требовалось осуществить перевод с родного на один из 24 официальных языков ЕС без помощи словаря (всего возможны были 552 языковые комбинации). Тексты готовятся и затем проверяются непосредственно профессиональными переводчиками, работающими в управляющих структурах Евросоюза. В этом году темой конкурса была "европейская личность".

От Греции принимали участие 22 школы, но победителем вышел Афанасиос Кирьякидис, ученик 3-го класса общеобразовательного лицея поселка Неа Перамос северогреческой области Кавала. Сын греческого фермера и иммигрантки из Польши живет в горной деревне Фолья и каждый день ездит в школу на автобусе за 30 км. Затруднения в общении с родной бабушкой и другими родственниками со стороны матери в один момент заставили Афанасиса взяться за изучение польского языка.

Несмотря на всего двухтысячное население Неа Перамоса, директор и учителя лицея уделяют большое внимание иностранным языкам и считают это залогом того, что один из их учеников вышел победителем в таком трудном и престижном конкурсе.


 

Темы новости: Общество, Образование
 
В список новостей

 

 

Комментарии для зарегистрированных пользователей:

Форма ответа
  Заголовок:  
  Форматирование:
 Цвет шрифта:   Закрыть теги
 
 
 
    Получать ответы по Email  
     

Греция Сегодня на Фейсбуке    Греция Сегодня ВКонтакте    Греция Сегодня на Гуглплюс    Греция Сегодня в Твиттере    Греция Сегодня в ЖЖ
Booking.com